Redirection Error

Wenn sie diese Seite sehen haben sie warscheinlich Javascript in ihrem Browser deaktiviert.
Das Script auf dieser Seite versucht mobile Geräte zu erkennen und dann entsprechend auf die mobile Version unserer Internetseite umzuleiten.
Um unser Internetangebot nutzen zu können empfehlen wir ihnen Javascript auf unserer Internetseite zu aktivieren, da die Nutzung nicht richtig möglich, bzw. die mobile Version überhaupt nich möglich ist.
Möchten sie dennoch zu unserer Internetseite gelangen klicken sie auf einen der Folgenden Links:

Desktopversion der Website

Mobileversion der Website

If you can see this page you probably deactivated Javascript.
The script on this site tries to distinguish between PCs and mobile phones in order to redirect the device to the right version of our internet page.
To use our internet site we suggest to activate Javascript in your browser. Especially the mobile version of this site relies on Javascript.
If you would like to continue to our website anyway, please click on one of the following links:

Desktopversion of the Website

Mobileversion of the Website